Startseite | Leistungen | Profil | Diskretion | Referenzen & Kooperationen

Professionelle Fachübersetzungen

Mehr als 10 Jahre praktische Erfahrung in der Medizinbranche geben uns die nötige Sicherheit und fachsprachliche Kompetenz beim Übersetzen Ihrer

  • Operationsanleitungen
  • Forschungsarbeiten und wissenschaftlichen Studien
  • Fach-Publikationen (Artikel, Essays, Sachbücher etc.)
  • Broschüren, Pressemitteilungen, Anzeigen etc.

Qualität GROSS geschrieben!

Wir garantieren strukturierte Arbeitsabläufe und mehrere Korrekturgänge, dass Ihr Know-how auch in der Zielsprache in Form und Inhalt bis aufs i-Tüpfelchen korrekt, leicht lesbar und verständlich ist.

Testen Sie uns!

Testen Sie uns, wir stellen uns mit Freude jeder neuen Herausforderung! Rufen oder schreiben Sie uns an.

Fon: +49 (0) 30 / 53 14 63 66
Fax: +49 (0) 30 / 41 95 98 78
E-Mail: info@pure-language.de

Sprachkombinationen

Neben unserer Hauptarbeits- sprache Englisch übertragen unsere muttersprachlichen Übersetzer Ihre Texte auch gerne in andere europäische Sprachen.

Fachgebiete

Wir haben uns auf die Medizinbranche spezialisiert, bieten Ihnen aber auch Übersetzungen aus anderen Fachgebieten an, wie zum Beispiel:

  • Verträge (Kooperationsverträge, Lizenzvereinbarungen, Vertraulichkeits- vereinbarungen etc.)
  • Gebrauchsanweisungen und Handbücher
  • Patentanträge
  • Urkunden
  • etc.

Honorar

Wir stellen hohe Ansprüche an uns selbst, um Ihnen absolut fehlerfreie Über- setzungen zu liefern, die keine Fragen offen lassen und keine Zweideutigkeiten beinhalten. Uns kostet das viel Zeit, Sie keinen Cent mehr, da Sie uns nach Zeilenpreis bezahlen.

Sofern nicht anderweitig vereinbart, erfolgt die Berechnung des Honorars anhand der normierten Zeilen (Normzeilen) des Zieltextes. Eine Normzeile hat 55 Zeichen, einschließlich Leerzeichen.

Alle Honorare stimmen wir nach Fachgebiet, Schwierigkeitsgrad, Art und Umfang Ihres Projekts mit Ihnen ab.

© 2003-2020 Pure Language – KontaktImpressumDatenschutz AGBs
[Seitenanfang]